scene images: PORTUGAL FASHION SPRING SUMMER 2011

Monday, October 25, 2010

PORTUGAL FASHION SPRING SUMMER 2011 - LION OF PORCHES, RED OAK

LION OF PORCHES

Lion of Porches SS 2011 collection. Photos courtesy by Nuno Andre Monteiro

Fresh and young with navy motifs and British inspiration, Lion of Porches Spring/Summer collection showed at the Portugal Fashion( Porto) was made to conquer the youngest urban public. What I like more in this brand was the refined details and contemporary forms, its pieces are always comfortable thanks to the quality of natural materials used.

Fresca e jovem com motivos "navy" e inspiração britânica, a colecção para a Primavera/Verão 2011 de Lion of Porches, apresentada no Portugal Fashion (Porto) tem como público alvo os jovens urbanos mais refinados. O que eu mais gosto nesta marca de pronto-a-vestir: a atenção dada aos detalhes, as formas contemporâneas e o facto de as peças serem confortáveis graças à qualidade dos materiais naturais utilizados pela equipa de designers.

Lion Of Porches SS 2011 collection. Photo courtesy of Nuno Andre Monteiro

RED OAK

Red Oak SS 2011. Photo courtesy by Nuno Andre Monteiro

Red Oak had an animated runway show and not only jeans was included. Dresses, tunics, harem inspired pants and tops made the statement pieces.The company DNA goes through a lifestyle more than only jeans and relaxed cloth. The collection had an appealing hard (military trend) and ingenuity both (specially in the details painted, appliqued, or tied). Feminine and charming denim pieces for the most romantic. A balanced collection, contemporary and trendy, which will be retail success in the next hot season.

Red Oak apresentou um desfile animado e não só por blue jeans, vestidos, túnicas, tops, calças de inspiração harem marcaram a colecção. Esta tanto nos mostrou um lado mais hard como as peças de tendência militar como um lado mais ingénuo e soft nas peças femininas em denim de inspiração romantica e nos detalhes aplicados, pintados e desbotados.Uma colecção equilibrada, contemporanea e trendy que está destinada ao sucesso comercial na próxima estação quente.